Umnutzung eines Schleusenhauses
Präsentation
Praktische Informationen
Ein Schleusenhaus wird wiedergeboren und der ganze Kanal erwacht zum Leben!
Wenn ein Schleusenhaus am Kanal von Ille-et-Rance wiedergeboren wird, werden zwei "toues cabanées" zu unseren schwimmenden Häusern für eine ungewöhnliche Nacht.
Die Geschichte begann mit einem Aufruf der Region Bretagne, die den Schleusenhäusern, die zu lange vernachlässigt worden waren—und seit 2008 unter ihrer Verantwortung stehen, nachdem der Staat das Eigentum an den Kanälen übertragen hatte—wieder Leben einhauchen wollte. Unter den ersten vier Projekten, die in Ille-et-Vilaine gestartet wurden, öffnete die Ille Flottante von Catherine Saint-James im August 2014.
Vor dem Schleusenhaus von La Petite Madeleine, einer der 11 Schleusen der berühmten Treppe von Hédé-Bazouges in der Nähe von Rennes, sind zwei "toues cabanées" nun vertäut, um Urlauber, Wanderer und Radfahrer aufzunehmen, die vorbeikommen.
Diese traditionellen Holzboote mit flachem Boden aus der Loire, genannt 'La Javanaise' und 'Le Poisson Fa', wurden handwerklich gebaut. Zwei Schlafplätze (4 Personen), Trockentoiletten und eine Dusche machen sie zu kleinen, lustigen schwimmenden Häusern, die sowohl Erwachsene als auch Kinder begeistern (natürlich ist das Tragen von Schwimmwesten für Kinder, die nicht schwimmen können, obligatorisch).
Das Leben entlang des Kanals ist ein wahres Privileg, und die Ille Flottante ist ein idyllischer Halt. Welch ein Vergnügen, hier während einer Fahrradtour, zu Fuß oder sogar zu Pferd anzuhalten! Über den Treidelpfad (der jetzt ein grüner Weg ist) des Kanals von Ille-et-Rance erreicht man Saint-Malo—die Stadt von Surcouf—und das Zentrum von Rennes. Wahre Sportler folgen vielleicht dem Kanal Manche-Océan bis nach Arzal, wo die Vilaine auf den Atlantik trifft, während andere die Umgebung erkunden, um Rennes, Saint-Malo, den Mont Saint-Michel und diese wunderschöne Natur kennenzulernen. An Bord seiner "toue" zu bleiben, um diese zeitlosen Momente zu genießen, ist ebenso verlockend.
2016 wurden zwei neue ungewöhnliche Unterkünfte eröffnet: die 'paddocks'. Diese ehemaligen Pferdeboxen hinter dem Schleusenhaus wurden in charmante Gästezimmer umgewandelt.
Seitdem wurde ein liebevoll renoviertes Mahagoni-Segelboot aus dem Jahr 1960, Le Diskiant, was auf Bretonisch "verrückt" bedeutet, in der Wiese platziert, um bis zu vier Personen an Bord unterzubringen.
Entlang des Kanals haben das Yellow Submarine, ein buntes Hausboot, und ein traditionelles holländisches Segelboot vom Typ Gründel, Nieuve Sorgh, die lebhafte Atmosphäre übernommen, die sich auf den Kais der Ille Flottante verbreitet hat.
Ein Hauch von Freiheit, der das Leben in Hédé dank Catherine, die voller Ideen steckt, süßer macht: Fahrradreparaturwerkstatt (mit Ausleihe von kleinen Werkzeugen und Reparatursets), Fahrradverleih, Picknickkörbe und Gourmet-Aperitifs für ihre Gäste, Verkauf von lokalen Produkten und das Label "Tourismus und Behinderung".
Das wahre Glück eines grünen Wochenendes: Den Zug bis zum Bahnhof Montreuil-sur-Ille (Linie Rennes/Saint-Malo) nehmen und sich von der Ille Flottante-Shuttle abholen lassen, die uns und sogar unsere Fahrräder mitnimmt!
..:: Neuigkeiten ::.. das Hausboot Yellow Submarine und Le Nieuvre Sorgh, das holländische Segelboot
><(((º> Geöffnet vom 1. März bis 31. Oktober <º)))><
..:: Wussten Sie schon? Das bretonische Kanalsystem (der Kanal Nantes-Brest, der Blavet und der Kanal Manche-Océan von Saint-Malo zum Atlantik) umfasst 506 km, 313 Schleusen und 156 Schleusenhäuser, von denen heute weniger als 70 von Schleusenwärtern bewohnt sind ::..
Wenn ein Schleusenhaus am Kanal von Ille-et-Rance wiedergeboren wird, werden zwei "toues cabanées" zu unseren schwimmenden Häusern für eine ungewöhnliche Nacht.
Die Geschichte begann mit einem Aufruf der Region Bretagne, die den Schleusenhäusern, die zu lange vernachlässigt worden waren—und seit 2008 unter ihrer Verantwortung stehen, nachdem der Staat das Eigentum an den Kanälen übertragen hatte—wieder Leben einhauchen wollte. Unter den ersten vier Projekten, die in Ille-et-Vilaine gestartet wurden, öffnete die Ille Flottante von Catherine Saint-James im August 2014.
Vor dem Schleusenhaus von La Petite Madeleine, einer der 11 Schleusen der berühmten Treppe von Hédé-Bazouges in der Nähe von Rennes, sind zwei "toues cabanées" nun vertäut, um Urlauber, Wanderer und Radfahrer aufzunehmen, die vorbeikommen.
Diese traditionellen Holzboote mit flachem Boden aus der Loire, genannt 'La Javanaise' und 'Le Poisson Fa', wurden handwerklich gebaut. Zwei Schlafplätze (4 Personen), Trockentoiletten und eine Dusche machen sie zu kleinen, lustigen schwimmenden Häusern, die sowohl Erwachsene als auch Kinder begeistern (natürlich ist das Tragen von Schwimmwesten für Kinder, die nicht schwimmen können, obligatorisch).
Das Leben entlang des Kanals ist ein wahres Privileg, und die Ille Flottante ist ein idyllischer Halt. Welch ein Vergnügen, hier während einer Fahrradtour, zu Fuß oder sogar zu Pferd anzuhalten! Über den Treidelpfad (der jetzt ein grüner Weg ist) des Kanals von Ille-et-Rance erreicht man Saint-Malo—die Stadt von Surcouf—und das Zentrum von Rennes. Wahre Sportler folgen vielleicht dem Kanal Manche-Océan bis nach Arzal, wo die Vilaine auf den Atlantik trifft, während andere die Umgebung erkunden, um Rennes, Saint-Malo, den Mont Saint-Michel und diese wunderschöne Natur kennenzulernen. An Bord seiner "toue" zu bleiben, um diese zeitlosen Momente zu genießen, ist ebenso verlockend.
2016 wurden zwei neue ungewöhnliche Unterkünfte eröffnet: die 'paddocks'. Diese ehemaligen Pferdeboxen hinter dem Schleusenhaus wurden in charmante Gästezimmer umgewandelt.
Seitdem wurde ein liebevoll renoviertes Mahagoni-Segelboot aus dem Jahr 1960, Le Diskiant, was auf Bretonisch "verrückt" bedeutet, in der Wiese platziert, um bis zu vier Personen an Bord unterzubringen.
Entlang des Kanals haben das Yellow Submarine, ein buntes Hausboot, und ein traditionelles holländisches Segelboot vom Typ Gründel, Nieuve Sorgh, die lebhafte Atmosphäre übernommen, die sich auf den Kais der Ille Flottante verbreitet hat.
Ein Hauch von Freiheit, der das Leben in Hédé dank Catherine, die voller Ideen steckt, süßer macht: Fahrradreparaturwerkstatt (mit Ausleihe von kleinen Werkzeugen und Reparatursets), Fahrradverleih, Picknickkörbe und Gourmet-Aperitifs für ihre Gäste, Verkauf von lokalen Produkten und das Label "Tourismus und Behinderung".
Das wahre Glück eines grünen Wochenendes: Den Zug bis zum Bahnhof Montreuil-sur-Ille (Linie Rennes/Saint-Malo) nehmen und sich von der Ille Flottante-Shuttle abholen lassen, die uns und sogar unsere Fahrräder mitnimmt!
..:: Neuigkeiten ::.. das Hausboot Yellow Submarine und Le Nieuvre Sorgh, das holländische Segelboot
><(((º> Geöffnet vom 1. März bis 31. Oktober <º)))><
..:: Wussten Sie schon? Das bretonische Kanalsystem (der Kanal Nantes-Brest, der Blavet und der Kanal Manche-Océan von Saint-Malo zum Atlantik) umfasst 506 km, 313 Schleusen und 156 Schleusenhäuser, von denen heute weniger als 70 von Schleusenwärtern bewohnt sind ::..
Ille Flottante
Maison éclusière de la Petite Madeleine
35630 Hédé-Bazouges, France
Tel : +33 (0)2 99 45 84 29 ou +33 (0)6 40 11 12 41
Ab 50 EURMaison éclusière de la Petite Madeleine
35630 Hédé-Bazouges, France
Tel : +33 (0)2 99 45 84 29 ou +33 (0)6 40 11 12 41
Preisdetails
Preise 2020, die Nacht an Bord des Segelbootes auf der Wiese für zwei Personen, Frühstück inklusive, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.✫ Diskiant >>, das Segelboot auf der Wiese mit seiner dreieckigen Kabine vorne und zwei Einzelkojen. An Bord Strom und Trockentoilette für die Nacht. Zugang zum Sanitärblock (Duschen, Toiletten, WC, Waschmaschine) und zur Sommerküche; ab 25 € pro Nacht und Person (maximale Kapazität 3 Personen), Frühstück inklusive, an Bord oder auf dem Deck des Bootes eingenommen. Fahrradunterstand.
✫ Paddocks >> ein Doppelzimmer und ein Familienzimmer für vier Personen. Zugang zum privaten Sanitärblock des Schleusenhauses (Toiletten, Duschen, Waschbecken); ab 25 € pro Nacht und Person (13 € pro Kind unter 15 Jahren).
Bettwäschepaket für das Zimmer, 10 € pro Aufenthalt
Frühstück, 7 € pro Erwachsener (5 € pro Kind)
✫ Nieuve Sorgh >>, das niederländische Gründel-Segelboot. Ein traditionelles Segelboot mit charmantem Interieur für 2 oder 3 Erwachsene (Koje vorne für zwei und Zusatzkoje im Wohnbereich). Ausgestatteter Wohnbereich für Mahlzeiten und Teakterrasse zum Genießen der frischen Luft. Privates und exklusives Badezimmer im hinteren Bereich des Schleusenhauses für mehr Komfort sowie weitere gemeinschaftliche Sanitäranlagen.
Frühstück wird geliefert, Handtücher und Bettwäsche werden gestellt, 95 € pro Nacht für zwei Personen (20 € für jede zusätzliche Person). Maximale Kapazität 3 Personen.
✫ Yellow Submarine >>, die Flower-Power-Barkasse mit ihrem Zimmer für 2 bis 3 Personen hinten und einem Wohnzimmer für 3 weitere Personen vorne.
An Bord eine Kochnische und ein Badezimmer mit WC und Dusche.
Handtücher und Frühstück erwarten Sie an Bord.
Frühstück, Handtücher und Bettwäsche inklusive, 105 € pro Nacht für zwei Personen (20 € für jede zusätzliche Person). Maximale Kapazität 3 Personen.
✫ Toue cabanée >> zwei Schlafmöglichkeiten (4 Personen), Trockentoilette, Dusche, Kühlschrank, Spüle, Geschirr, Wasserkocher, alles ist in diesem kleinen schwimmenden Haus vorhanden (Schwimmwestenpflicht für Kinder, die nicht schwimmen können). Terrasse, Grillverleih und Heizung, um die Toue in aller Ruhe zu genießen.
Es versteht sich, dass Haustiere an Bord nicht erlaubt sind.
Ab 105 € pro Nacht für zwei Personen.
Aufpreis pro Kind, 7 € pro Nacht (maximal zwei).
Optional, Zeltplane für eine 5. Person, 10 €.
Zwei Erwachsenenfahrräder pro Boot und ein Kajak für die Anlage stehen kostenlos zur Verfügung.
Hinweis: Alle Preise werden ausschließlich zu Informationszwecken angegeben und müssen direkt bei der Einrichtung bestätigt werden.
Kommentare
20 Minuten von Rennes mit dem Auto, 370 km von Paris (3h30).Mit dem Fahrrad 42 km entlang des Ille et Rance-Kanals ab Rennes.
