Reconversione di una casa chiusa
Presentazione
Informazioni pratiche
Una casa di chiusa rinasce e tutto il canale prende vita!
Quando una casa di chiusa rinasce sul canale di Ille-et-Rance, due "toues cabanées" diventano le nostre case galleggianti per una notte insolita.
La storia è iniziata con un bando della regione Bretagna, che voleva ridare vita alle case di chiusa abbandonate da troppo tempo—e che sono sotto la sua responsabilità da quando lo Stato le ha trasferito la proprietà dei canali nel 2008. Tra i primi quattro progetti lanciati in Ille-et-Vilaine, l'Ille Flottante di Catherine Saint-James ha aperto nell'agosto 2014.
Davanti alla casa di chiusa di La Petite Madeleine, una delle 11 chiuse della famosa scala di Hédé-Bazouges vicino a Rennes, due "toues cabanées" sono ora ormeggiate per ospitare vacanzieri, escursionisti e cicloturisti di passaggio.
Queste tradizionali barche di legno a fondo piatto della Loira, chiamate 'La Javanaise' e 'Le Poisson Fa', sono state costruite artigianalmente. Due posti letto (4 persone), toilette a secco e doccia le rendono piccole case galleggianti divertenti che affascinano grandi e piccini (ovviamente il giubbotto di salvataggio è obbligatorio per i bambini che non sanno nuotare).
Vivere lungo il canale è un vero privilegio e l'Ille Flottante è una tappa idilliaca. Che gioia fermarsi qui durante una passeggiata in bicicletta, a piedi o anche a cavallo! Attraverso il sentiero di alaggio (diventato pista ciclabile) del canale di Ille-et-Rance, si collega Saint-Malo—la città di Surcouf—al centro di Rennes. I veri sportivi potrebbero seguire il canale Manche-Océan fino ad Arzal, dove il Vilaine incontra l'oceano Atlantico, mentre altri esploreranno i dintorni per visitare Rennes, Saint-Malo, Mont Saint-Michel e questa splendida natura circostante. Restare a bordo della propria "toue" per godersi questi momenti fuori dal tempo è altrettanto allettante.
Nel 2016 sono state aperte due nuove sistemazioni insolite: i 'paddocks'. Questi ex box per cavalli situati sul retro della casa di chiusa sono stati convertiti in affascinanti camere per gli ospiti.
Da allora, un delizioso veliero con scafo in mogano del 1960, Le Diskiant, che significa "pazzo" in bretone, è stato completamente ristrutturato e collocato nel prato per ospitare fino a quattro persone a bordo.
Lungo il canale, il Yellow Submarine, una chiatta colorata, e un veliero tradizionale olandese del tipo Gründel, Nieuve Sorgh, si sono uniti alla vivace atmosfera che ha preso possesso dei moli dell'Ille Flottante.
Un vento di libertà che rende la vita più dolce a Hédé, grazie a Catherine, che ha tantissime idee: officina di riparazione biciclette (con prestito di piccoli attrezzi e kit di riparazione), noleggio biciclette, cestini da picnic e aperitivi gourmet per i suoi ospiti, vendita di prodotti locali e certificazione "Turismo e disabilità".
La vera gioia di un weekend nella natura: Prendere il treno fino alla stazione di Montreuil-sur-Ille (linea Rennes/Saint-Malo) e farsi accompagnare dalla navetta dell'Ille Flottante, che ci porta, anche con le nostre biciclette!
..:: Novità ::.. la chiatta Yellow Submarine e Le Nieuvre Sorgh, il veliero olandese
><(((º> Aperto dal 1 marzo al 31 ottobre <º)))><
..:: Lo sapevi? La rete dei canali bretoni (il canale Nantes-Brest, il Blavet e il canale Manche-Océan da Saint-Malo all'Atlantico) conta 506 km, 313 chiuse e 156 case di chiusa, di cui meno di 70 oggi sono abitate da chiusieri ::..
Quando una casa di chiusa rinasce sul canale di Ille-et-Rance, due "toues cabanées" diventano le nostre case galleggianti per una notte insolita.
La storia è iniziata con un bando della regione Bretagna, che voleva ridare vita alle case di chiusa abbandonate da troppo tempo—e che sono sotto la sua responsabilità da quando lo Stato le ha trasferito la proprietà dei canali nel 2008. Tra i primi quattro progetti lanciati in Ille-et-Vilaine, l'Ille Flottante di Catherine Saint-James ha aperto nell'agosto 2014.
Davanti alla casa di chiusa di La Petite Madeleine, una delle 11 chiuse della famosa scala di Hédé-Bazouges vicino a Rennes, due "toues cabanées" sono ora ormeggiate per ospitare vacanzieri, escursionisti e cicloturisti di passaggio.
Queste tradizionali barche di legno a fondo piatto della Loira, chiamate 'La Javanaise' e 'Le Poisson Fa', sono state costruite artigianalmente. Due posti letto (4 persone), toilette a secco e doccia le rendono piccole case galleggianti divertenti che affascinano grandi e piccini (ovviamente il giubbotto di salvataggio è obbligatorio per i bambini che non sanno nuotare).
Vivere lungo il canale è un vero privilegio e l'Ille Flottante è una tappa idilliaca. Che gioia fermarsi qui durante una passeggiata in bicicletta, a piedi o anche a cavallo! Attraverso il sentiero di alaggio (diventato pista ciclabile) del canale di Ille-et-Rance, si collega Saint-Malo—la città di Surcouf—al centro di Rennes. I veri sportivi potrebbero seguire il canale Manche-Océan fino ad Arzal, dove il Vilaine incontra l'oceano Atlantico, mentre altri esploreranno i dintorni per visitare Rennes, Saint-Malo, Mont Saint-Michel e questa splendida natura circostante. Restare a bordo della propria "toue" per godersi questi momenti fuori dal tempo è altrettanto allettante.
Nel 2016 sono state aperte due nuove sistemazioni insolite: i 'paddocks'. Questi ex box per cavalli situati sul retro della casa di chiusa sono stati convertiti in affascinanti camere per gli ospiti.
Da allora, un delizioso veliero con scafo in mogano del 1960, Le Diskiant, che significa "pazzo" in bretone, è stato completamente ristrutturato e collocato nel prato per ospitare fino a quattro persone a bordo.
Lungo il canale, il Yellow Submarine, una chiatta colorata, e un veliero tradizionale olandese del tipo Gründel, Nieuve Sorgh, si sono uniti alla vivace atmosfera che ha preso possesso dei moli dell'Ille Flottante.
Un vento di libertà che rende la vita più dolce a Hédé, grazie a Catherine, che ha tantissime idee: officina di riparazione biciclette (con prestito di piccoli attrezzi e kit di riparazione), noleggio biciclette, cestini da picnic e aperitivi gourmet per i suoi ospiti, vendita di prodotti locali e certificazione "Turismo e disabilità".
La vera gioia di un weekend nella natura: Prendere il treno fino alla stazione di Montreuil-sur-Ille (linea Rennes/Saint-Malo) e farsi accompagnare dalla navetta dell'Ille Flottante, che ci porta, anche con le nostre biciclette!
..:: Novità ::.. la chiatta Yellow Submarine e Le Nieuvre Sorgh, il veliero olandese
><(((º> Aperto dal 1 marzo al 31 ottobre <º)))><
..:: Lo sapevi? La rete dei canali bretoni (il canale Nantes-Brest, il Blavet e il canale Manche-Océan da Saint-Malo all'Atlantico) conta 506 km, 313 chiuse e 156 case di chiusa, di cui meno di 70 oggi sono abitate da chiusieri ::..
Ille Flottante
Maison éclusière de la Petite Madeleine
35630 Hédé-Bazouges, France
Tel : +33 (0)2 99 45 84 29 ou +33 (0)6 40 11 12 41
A partir da 50 EURMaison éclusière de la Petite Madeleine
35630 Hédé-Bazouges, France
Tel : +33 (0)2 99 45 84 29 ou +33 (0)6 40 11 12 41
Dettagli delle tariffe
Tariffe 2020, la notte a bordo della barca a vela nel prato per due persone, colazione inclusa, lenzuola e asciugamani forniti.✫ Diskiant >>, la barca a vela nel prato con la sua cabina triangolare a prua e due cuccette individuali. A bordo, elettricità e toilette a secco per la notte. Accesso al blocco sanitario (docce, toilette, WC, lavatrice) e alla cucina estiva; a partire da 25€ a notte per persona (capienza massima 3 persone), colazione inclusa, consumata a bordo o sul ponte della barca. Riparo biciclette.
✫ Paddocks >> una camera doppia e una camera familiare per quattro persone. Accesso al blocco sanitario privato della casa chiusa (toilette, docce, lavabi); a partire da 25€ a notte per persona (13€ per bambino sotto i 15 anni).
Pacchetto lenzuola per la camera, 10€ a soggiorno
Colazione, 7€ per adulto (5€ per bambino)
✫ Nieuve Sorgh >>, la barca a vela olandese tipo Gründel. Una barca a vela tradizionale con un abitacolo pieno di fascino per dormire 2 o 3 adulti (cuccetta a prua per due e cuccetta supplementare nel quadrato). Quadrato attrezzato dove consumare i pasti e terrazza in teak per godersi l'aria. Bagno privato e esclusivo sul retro della casa chiusa per un maggiore comfort, oltre ad altri servizi igienici collettivi.
Colazioni consegnate, asciugamani e lenzuola forniti, 95€ a notte per due persone (20€ a persona in più). Capienza massima 3 persone.
✫ Yellow Submarine >>, la chiatta flower power con la sua camera per 2 o 3 persone a poppa e un salone per altre 3 persone a prua.
A bordo, un angolo cottura e un bagno con WC e doccia.
Asciugamani e colazione vi aspettano a bordo.
Colazioni, asciugamani e lenzuola forniti, 105€ a notte per due persone (20€ a persona in più). Capienza massima 3 persone.
✫ Toue cabanée >> due letti (4 persone), toilette a secco, doccia, frigorifero, lavello, stoviglie, bollitore, tutto è in questa piccola casa galleggiante (giubbotto di salvataggio obbligatorio per i bambini che non sanno nuotare). Terrazza, prestito di barbecue e riscaldamento per godersi la toue in tutta tranquillità.
Si capisce che gli animali non sono ammessi a bordo.
A partire da 105€ a notte per due persone.
Supplemento per bambino, 7€ a notte (massimo due).
Opzionale, telo per tenda per una quinta persona, 10€.
Due biciclette per adulti per barca e un kayak per il sito sono forniti gratuitamente.
Nota: Tutti i prezzi sono forniti a scopo puramente informativo e devono essere confermati direttamente presso la struttura.
Commenti
A 20 minuti da Rennes in auto, 370km da Parigi (3h30).In bicicletta, a 42 km lungo il canale di Ille et Rance da Rennes.