En Arbezie, en la frontera franco-suiza
Presentación
Información práctica
Historia de mojones en el Principado de Arbezie
En el altiplano de los Rousses, en el pueblo de La Cure, se encuentra quizás el único hotel construido a caballo entre dos fronteras. Una historia que se remonta a diciembre de 1832, cuando la Confederación Helvética y la Francia de Napoleón III firman el Tratado de Dappes para poner fin a una antigua disputa fronteriza en el valle del mismo nombre.
Esto fue sin contar con el ingenioso Ponthus, un joven de 25 años que ya obtenía algunos ingresos del contrabando y que comprendió de inmediato la ventaja de su terreno dividido en dos por la nueva frontera desplazada. Construyó rápidamente una casa con una fachada en Suiza y la otra en Francia. En febrero de 1863, el tratado fue ratificado y su artículo 7 estipulaba que "no afectaría los derechos adquiridos en el momento de su ratificación".
Nada autorizaba la destrucción de la casa de Ponthus, y el edificio se convirtió en histórico. Se colocaron dos mojones al final de la construcción. En la cara norte están grabados el escudo del cantón de Vaud y las iniciales de Libertad y Patria, mientras que en la cara sur "Francia" y el águila imperial del Segundo Imperio.
El floreciente negocio de Ponthus (hotel, taberna, tienda de comestibles) no dejó de prosperar y fue retomado por sus dos hijos, Alphonse y Raymond. Pero se pelearon... y vendieron el negocio en 1921 a Jules-Joseph Arbez. El Hôtel de la Frontière pasó a llamarse Hôtel Franco-Suisse, y era la época del descubrimiento del esquí. Llegó la Segunda Guerra Mundial; la línea de demarcación pasaba por el hotel, que se encontraba en el cruce de la Suiza neutral, la zona libre y la zona ocupada. Los alemanes se alojaban en el restaurante del lado francés, mientras que en el piso superior, "en Suiza", el hijo de Arbez, Max, jefe de una red de resistencia, escondía agentes de enlace y pilotos de la RAF y evacuaba fugitivos. En 2013, el jurásico fue condecorado póstumamente con la medalla de Justos entre las Naciones por haber salvado judíos y combatientes de la resistencia.
Una vez regresada la paz, Suiza quiso comprar el establecimiento. Fue en vano. Sin embargo, para resolver este rompecabezas aduanero, se llegó a un acuerdo: Los franceses consideran el hotel como situado en Suiza, y los suizos lo consideran bajo la ley francesa. La extraterritorialidad del lugar se hizo oficial, y nació la Arbezie (un término imaginado por Edgar Faure para designar el dominio extraterritorial de la familia Arbez). Más seriamente, este lugar tan único también fue escenario de grandes eventos, como las negociaciones de Evian a principios de los años 60.
El hotel de 10 habitaciones sigue siendo gestionado por la familia Arbez. Después de Max y su hijo Bernard, ahora está en manos de la cuarta generación, con Alexandre Peyron y su hermana Bérénice Salino al mando.
La escalera sube de Francia a Suiza y en el escalón 13—¿o es el 7 como decía Max?—se cruza la frontera. Así, dependiendo de la orientación de las habitaciones, los huéspedes duermen con la cabeza en Suiza y los pies en Francia, como en las habitaciones n°6 y n°9, o duermen en Suiza y se duchan en Francia (habitación n°12). Y a la hora de comer, cada uno elige su país. En el lado francés, una mesa estilo brasserie con platos generosos. En el lado suizo, un restaurante gastronómico con sabores locales. Y en el medio... el bar para poner a todos de acuerdo.
Para leer: "L'Arbézie," publicado en 1997, por Maryse Obez-Arbez, ediciones Agence Vue.
En el altiplano de los Rousses, en el pueblo de La Cure, se encuentra quizás el único hotel construido a caballo entre dos fronteras. Una historia que se remonta a diciembre de 1832, cuando la Confederación Helvética y la Francia de Napoleón III firman el Tratado de Dappes para poner fin a una antigua disputa fronteriza en el valle del mismo nombre.
Esto fue sin contar con el ingenioso Ponthus, un joven de 25 años que ya obtenía algunos ingresos del contrabando y que comprendió de inmediato la ventaja de su terreno dividido en dos por la nueva frontera desplazada. Construyó rápidamente una casa con una fachada en Suiza y la otra en Francia. En febrero de 1863, el tratado fue ratificado y su artículo 7 estipulaba que "no afectaría los derechos adquiridos en el momento de su ratificación".
Nada autorizaba la destrucción de la casa de Ponthus, y el edificio se convirtió en histórico. Se colocaron dos mojones al final de la construcción. En la cara norte están grabados el escudo del cantón de Vaud y las iniciales de Libertad y Patria, mientras que en la cara sur "Francia" y el águila imperial del Segundo Imperio.
El floreciente negocio de Ponthus (hotel, taberna, tienda de comestibles) no dejó de prosperar y fue retomado por sus dos hijos, Alphonse y Raymond. Pero se pelearon... y vendieron el negocio en 1921 a Jules-Joseph Arbez. El Hôtel de la Frontière pasó a llamarse Hôtel Franco-Suisse, y era la época del descubrimiento del esquí. Llegó la Segunda Guerra Mundial; la línea de demarcación pasaba por el hotel, que se encontraba en el cruce de la Suiza neutral, la zona libre y la zona ocupada. Los alemanes se alojaban en el restaurante del lado francés, mientras que en el piso superior, "en Suiza", el hijo de Arbez, Max, jefe de una red de resistencia, escondía agentes de enlace y pilotos de la RAF y evacuaba fugitivos. En 2013, el jurásico fue condecorado póstumamente con la medalla de Justos entre las Naciones por haber salvado judíos y combatientes de la resistencia.
Una vez regresada la paz, Suiza quiso comprar el establecimiento. Fue en vano. Sin embargo, para resolver este rompecabezas aduanero, se llegó a un acuerdo: Los franceses consideran el hotel como situado en Suiza, y los suizos lo consideran bajo la ley francesa. La extraterritorialidad del lugar se hizo oficial, y nació la Arbezie (un término imaginado por Edgar Faure para designar el dominio extraterritorial de la familia Arbez). Más seriamente, este lugar tan único también fue escenario de grandes eventos, como las negociaciones de Evian a principios de los años 60.
El hotel de 10 habitaciones sigue siendo gestionado por la familia Arbez. Después de Max y su hijo Bernard, ahora está en manos de la cuarta generación, con Alexandre Peyron y su hermana Bérénice Salino al mando.
La escalera sube de Francia a Suiza y en el escalón 13—¿o es el 7 como decía Max?—se cruza la frontera. Así, dependiendo de la orientación de las habitaciones, los huéspedes duermen con la cabeza en Suiza y los pies en Francia, como en las habitaciones n°6 y n°9, o duermen en Suiza y se duchan en Francia (habitación n°12). Y a la hora de comer, cada uno elige su país. En el lado francés, una mesa estilo brasserie con platos generosos. En el lado suizo, un restaurante gastronómico con sabores locales. Y en el medio... el bar para poner a todos de acuerdo.
Para leer: "L'Arbézie," publicado en 1997, por Maryse Obez-Arbez, ediciones Agence Vue.
Hotel Arbez Franco Suisse
61, route de France
1265 La Cure
Tel : +33 (0)3 84 60 02 20
Desde 89 EUR61, route de France
1265 La Cure
Tel : +33 (0)3 84 60 02 20
Detalles de tarifas
Tarifas 2021, desde 89€ por noche para dos.Desayuno, 9.50€ (niños 6.50€)
Hotel 2*, 10 habitaciones desde la individual hasta la familiar.
Restaurante, cierre anual en noviembre
..:: Tarifas ::..
⊹ Habitación para 1 o 2 personas, desde 89€
⊹ Habitación para 3 personas, desde 109€
⊹ Habitaciones para 4 personas (2 adultos y 2 niños), desde 129€
⊹ Habitación para 1 o 2 personas, desde 89€
⊹ Habitación para 1 o 2 personas, desde 89€
Nota: Todos los precios se proporcionan únicamente a título informativo y deben confirmarse directamente con el establecimiento.
Comentarios
A 40 km de Ginebra
